Satorbase

RENCONTRER_TABLE_ABONDAMMENT_SERVIE
PHRASE:
OCCURRENCE: 306134 accreditee
CONTEXTE: Après avoir franchi le Gué défendu, Lancelot qui est en quête de la reine Guenièvre enlevée par Méléagant, est accueilli par une jeune fille qui lui fait promettre de partager son lit.
COTEXTE ET CITATION: Par l’uis qu’il ont trové overt
Antrent anz et voient covert
Un dois d'un tablier grant et lé,
Et sus estoient aporté
Li mes et les chandoiles mises
Es chandeliers totes esprises
Et li henap d'argent doré
Et dui poz, l’uns plains de moré
Et li autres de fort vin blanc.
Delez le dois au chief d'un banc
Troverent .II. bacins toz plains
D'eve chaude a laver lor mains,
Et de l'autre part ont trovee
Une toaille ben ovree
Bele et blanche, as mains essuier.
NOTES: Vers 983-997.
SOURCE: CHRÉTIEN DE TROYES, Le chevalier de la charrette. Paris: Livre de Poche. Lettres gothiques, 1992.Édition et traduction Charles Méla
CHERCHEUR/E: Jeay M.
OCCURRENCE: 306135 accreditee
CONTEXTE: Gauvain arrive dans le château du Noir Chevalier et trouve une table servie. Comme il meurt de faim, il descend de cheval, appuie son écu contre la table, délace son heaume, le met devant lui et se met à manger.
COTEXTE ET CITATION: Gavains garde aval et amont,
ne vit ome de mere né,
ains a en la sale trové
la table mise et le toaille.
N’a pas talent que il s’en alle
qant il trueve la table mise.
Il ot sor cele table asise
une grant nef tote d'or fin
qui estoit plainne de bon vin.
Assés i ot pain buleté
Et si i trova a plenté
cotiax. Asés i ot poisson
et car de porc et venison
ot a plenté sor cele table.
Ne chevalier ne coneslable
N’i ot qui sesist al mengier.
NOTES: Vers. 722-737.
SOURCE: Raoul de Houdenc, La vengeance Raguidel. Genève: Droz, 2006.Éd. Gilles Roussineau
CHERCHEUR/E: Jeay M.