Satorbase

REFUS_EXECUTER_SENTENCE_MORT
PHRASE:La personne désignée pour exécuter une sentence de mort refuse de le faire.
OCCURRENCE: 104182 accreditee
CONTEXTE: Les serfs désignés pour exécuter la comtesse de Bourges et son fils selon le prétendu ordre de son mari, se laissent attendrir par le sourire de l'enfant et la sincérité de sa mère qui témoigne de son innocence. Ils décident de l'épargner à condition qu'elle ne remette plus les pieds dans la région.
COTEXTE ET CITATION: "Dame, font il, or escoutés :
Dex vous aime, ja n'en doutez ;
Appertement a moustré ore
Ne veult que vous muirez encore.
Pour Dieu et pour misericorde
Avons fet unne telle acorde
Que toute vive eschaperez,
Mez que suz sainz nous jurerez
Ce que je vous deviserai."
NOTES: [(Page&vers) 1332] Voir p. 155 où les serfs expliquent au comte de Bourges comment ils ont épargné la comtesse.
SOURCE: Maillart (Jehan), Roman du comte d'Anjou (Le). Mario Roques, Champion: Paris, 1964.
CHERCHEUR/E: Jeay M.
OCCURRENCE: 305094 accreditee
CONTEXTE: Le sénéchal refuse de mettre sur le bûcher la fille du roi de Hongrie comme celui-ci le lui a ordonné dans un accès de colère car elle s'est mutilée pour échapper au mariage incestueux auquel il veut la forcer.
COTEXTE ET CITATION: Mais puisque je vois que dans tous les cas également il peut m'arriver malheur, je ne la laisserai donc pas mourir dans un si cruel supplice. Il n'y a pas loin d'ici à la mer : je l'emmènerai là-bas au milieu de la nuit, quoi qu'il puisse advenir ; je la mettrai dans une embarcation.
NOTES: [(Page ) P. 51.
SOURCE: Remi (Philippe de), Manekine (La). trad. Christiane Marchello-Nizia, Stock: 1980.
CHERCHEUR/E: Jeay M.