Satorbase

ECHANGE_VETEMENT_FUIR
PHRASE:On échange des vêtements pour permettre la fuite des personnages.
OCCURRENCE: 103890 chantier
CONTEXTE: Dans "L'Amour et la mort", les vêtements échangés permettent de fuir de prison.
NOTES: [(Page & Chapitre & To) 111-153, 6, I] Donné comme authentique pendant la Ligue.
SOURCE: Camus (Jean-Pierre), Evénements singuliers (Les). J. Caffin et Fr. Pleignard: Lyon, 1628.
CHERCHEUR/E: Vernet M.
OCCURRENCE: 104580 accreditee
CONTEXTE: Claudiane donne ses vêtements au prisonnier pour lui permettre de s'échapper. Elle prend alors sa place en prison.
COTEXTE ET CITATION: "Claudiane raconte en peu de mots à Palmire, <CITATION> qu'elle était venuepour lui donner ses habits et prendre les siens CITATION>[...] Palmire non moins ravi de la fidélité que de la beauté de sa maîtresse, refuse à l'abord ce parti, comme étant une espèce de lâcheté à un homme, de mettre pour soi une fille en peine [...] Mais ce fut en vain [...] Les habits étant changés, Claudiane demeure dans le fonds de sa prison sous ceux de Palmire, et Palmire sous ces harnais féminins, le masque sur le visage, et une grande écharpe noire sur la tête, s'avance pour sortir."
NOTES: [(Page & Chapitre & To) 135-136, 8, I]
SOURCE: Camus (Jean-Pierre), Evénements singuliers (Les). J. Caffin et Fr. Pleignard: Lyon, 1628.
CHERCHEUR/E: Vernet M.
OCCURRENCE: SB200001 ACCREDITEE
CONTEXTE: Dom Juan, à Charlotte et à Mathurine.
Une affaire pressante m'oblige à partir d'ici ; mais je vous prie de vous
ressouvenir de la parole que je vous ai donnée, et de croire que vous aurez
de mes nouvelles avant qu'il soit demain au soir. Comme la partie n'est pas
égale, il faut user de stratagème, et éluder adroitement le malheur qui me
cherche. <citation>Je veux que Sganarelle se revête de mes habits; et moi...

Sganarelle
Monsieur, vous vous moquez. M'exposer à être tué sous vos habits, et...citation>

Dom Juan
Allons vite, c'est trop d'honneur que je vous fais; et bien heureux est le valet
qui peut avoir la gloire de mourir pour son maître!

Sganarelle
Je vous remercie d'un tel honneur. (Seul.) O ciel! puisqu'il s'agit
de mort, fais-moi la grâce de n'être point pris pour un autre!"
(II, 4)
COTEXTE ET CITATION: La Ramée vient d'annoncer à Dom Juan que douze hommes le cherchent. Dom
Juan interrompt sa séduction de deux paysannes, Charlotte et Mathurine, pour s'enfuir.
NOTES: Exemple de l'échange "seigneur-valet" qui ressort souvent dans cette pièce
de Molière.
SOURCE: Retif de la Bretonne, Le paysan parvenu. [édition inconnu]..
CHERCHEUR/E: