Satorbase

REPARER_MEFAIT_SANS_VIOLENCE
PHRASE:Une personne doit utiliser des moyens non-violents pour réparer un méfait.
OCCURRENCE: 103550 accreditee
CONTEXTE: Après avoir enfoncé de force, dans la bouche d'une vieille, le manche d'une écumoire, le jour de ses noces, Tanzaï doit persuader le grand-prêtre qui le marie d'avaler le manche. S'il y parvient, il échappera aux malheurs qui l'attendent.
COTEXTE ET CITATION: Il faut tâcher qu'il fasse, dit la fée, non par la violence, mais par la persuasion et les moyens les plus doux que vous pourrez employer.
NOTES: [(Page & Chapitre) 120, IV]
SOURCE: Crébillon (Claude P.-J.), Ecumoire (L') ou Tanzaï et Néadarné, Histoire japonaise. Lou-chou-chu-la: Pékin (Paris), 1734.(Édition ajoutée par SatorBase.)
CHERCHEUR/E: Defrance A.