Satorbase

JALOUSIE_INCITER_AU_MARIAGE
PHRASE:La jalousie à l'égard d'un(e) rival(e) qui propose le mariage décide celui (ou celle) qui hésitait à s'engager.
OCCURRENCE: 101932 accreditee
CONTEXTE: Tristan déchiré de désir impossible à satisfaire pour Yseut, souffre de l'idée du plaisir qu'elle prend avec Marc et décide de connaître aussi l'expérience du mariage.
COTEXTE ET CITATION: Jo voil espuser la meschine
Pur saveir l'estre a la reïne,
Si l'espusaille e l'assembler
Me pureient li faire oblier,
Si cum ele pur sun seignur
Ad entroblïé nostre amur.

Je veux épouser la jeune fille pour connaître les sentiments de la reine, afin de savoir si les épousailles et l'amour charnel pourront me la faire oublier, tout comme elle a oublié notre amour à cause de son mari.
NOTES: [(Page & Vers) Pp. 348-349, vv. 174-179. Le débat intérieur de Tristan s'étend des vers 6, p. 340 à 348, v. 83.
SOURCE: Thomas, Roman de Tristan. Paris: Le livre de poche, 1989.no. 4521
CHERCHEUR/E: Jeay M.