Satorbase

PAROLE_DOUBLE_SENS
PHRASE:Un personnage prononce un discours pour qu'il soit interprété différemment.
OCCURRENCE: 101512 accreditee
CONTEXTE: Le chevalier raconte à G.M. sa propre histoire d'amant trahi sans que ce dernier ne s'y reconnaisse.
COTEXTE ET CITATION: Lescaut et Manon tremblaient pendant mon récit, surtout lorsque je faisais son portrait au naturel.
NOTES: [( Page & Partie) 85] Édition: GF
SOURCE: Prévost (abbé), Histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut. Garnier/Deloffre-Picard: Paris, 1990.
CHERCHEUR/E: Vergnes S., Weil M.
OCCURRENCE: 101514 chantier
CONTEXTE: Victoria promet de "travailler sur cette affaire comme pour elle-même". De fait, elle travaille à piéger dom Fernand au lieu de le servir.
NOTES: [(Partie & Page) L.1, P. XXI, 197]
SOURCE: Scarron, Roman comique (Le). Toussainct Quinet: Paris, 1651.
CHERCHEUR/E: Rodriguez P., Weil M.
OCCURRENCE: 101510 accreditee
CONTEXTE: Renvoie au discours entamé par madame de Lursay.
COTEXTE ET CITATION: Elle avait éprouvé que les discours équivoques ne prenaient pas sur moi.
NOTES: [(Page) 57] 84 Folio
SOURCE: Crébillon (Claude P.-J.), Egarements du coeur et de l. Prault,Gosse et Néaulme: Paris, La Haye, 1736-38.(Édition ajoutée par SatorBase.)
CHERCHEUR/E: Weil M.